COIMBRA, PORTUGAL - MAY 29, 2016: University library in the Europe's oldest university in Coimbra

LITERARISCHES COIMBRA

In Coimbra lebt die Literatur nicht nur in Büchern. Sie ist in den Straßen der Alta, in den jahrhundertealten Sälen der Universität, in den Häusern ehemaliger Schriftsteller und an jenen Orten gegenwärtig, an denen sich Generationen zum Denken, Schreiben und Diskutieren von Ideen trafen.

  • View of Coimbra, a riverfront city in central Portugal and the country’s former capital, is home to a preserved medieval old town and the historic University of Coimbra

    EINE STADT, VON VIELEN STIMMEN GESCHRIEBEN

    Coimbras Verbindung zur Literatur reicht über mehrere Jahrhunderte und Generationen hinweg. Zahlreiche Schriftsteller, darunter Eça de Queirós, Antero de Quental, António Nobre, José Régio, Miguel Torga, João José Cochofel und Manuel Alegre, haben in der Stadt gelebt, studiert oder gewirkt.

    Einige wurden hier geboren, andere kamen für ihr Studium an die Universität Coimbra, während wiederum andere die Stadt zu ihrem Lebensmittelpunkt machten. Sie alle fanden in Coimbra einen Ort des Lernens, der Begegnung und des kreativen Schaffens. Ihre Verbundenheit mit der Stadt lebt bis heute in ihren Werken und im kulturellen Gedächtnis Coimbras fort.

  • Casa-Museu-Miguel-Torga-Coimbra.jpg

    MIGUEL TORGAS COIMBRA

    Miguel Torga wählte Coimbra als seinen Wohnort und arbeitete hier als Arzt. Im Laufe der Jahre entwickelte er eine tiefe Verbundenheit mit der Stadt. Sein ehemaliges Wohnhaus beherbergt heute das Casa-Museu Miguel Torga und bewahrt persönliche Gegenstände, Dokumente, Fotografien, Erstausgaben und weitere Zeugnisse seines Lebens und Schaffens.

    Die Spuren des Schriftstellers finden sich an verschiedenen Orten in Coimbra – von seiner früheren Arztpraxis am Largo da Portagem bis zu den Straßen, Landschaften und Alltagsszenen, die seine Texte und Tagebücher durchziehen. Coimbra war für Miguel Torga weit mehr als eine vorübergehende Station: Die Stadt war sein Lebens- und Schreibort.

  • casa da escrita coimbra.jpg

    EIN HAUS IM ZEICHEN DES WORTES

    In der Nähe der Alten Kathedrale von Coimbra, der Sé Velha, und im Herzen des historischen Universitätsviertels Alta befindet sich die Casa da Escrita im Geburtshaus des Dichters und Essayisten João José Cochofel. Als bedeutender Vertreter der portugiesischen Literatur des 20. Jahrhunderts und der neorealistischen Bewegung ist der Autor fest im kulturellen und literarischen Gedächtnis Coimbras verankert.

    Heute widmet sich die Casa da Escrita dem Schreiben, dem Buch und dem Lesen und bietet Ausstellungen, Begegnungen, Präsentationen und weitere kulturelle Veranstaltungen. Ein Ort, an dem das literarische Erbe Coimbras auf neue Formen des kreativen Ausdrucks und des Dialogs trifft.

  • bilioteca coimbra.jpg

    ZWISCHEN BÜCHERN UND BIBLIOTHEKEN

    No conjunto histórico da Universidade de Coimbra, a Biblioteca Joanina é um dos maiores símbolos da relação da cidade com o conhecimento. Construída no século XVIII, reúne milhares de obras antigas num espaço marcado pela arquitetura barroca, pela talha dourada e pelas pinturas dos seus tetos.

    Esta herança prolonga-se na Biblioteca Geral da Universidade de Coimbra, nas bibliotecas das faculdades, nas livrarias e nos alfarrabistas da Baixa. Entre edições raras, livros usados e novas vozes, Coimbra continua a ser uma cidade onde a leitura faz parte da vida quotidiana.

    Im historischen Ensemble der Universität Coimbra ist die Biblioteca Joanina eines der bedeutendsten Symbole für die enge Verbindung der Stadt mit Wissen und Bildung. Die im 18. Jahrhundert erbaute Bibliothek beherbergt Tausende historischer Werke in einem beeindruckenden Ambiente, das von barocker Architektur, vergoldeten Holzschnitzereien und kunstvoll bemalten Decken geprägt ist.

    Dieses kulturelle Erbe setzt sich in der Allgemeinen Bibliothek der Universität Coimbra, den Fakultätsbibliotheken sowie den Buchhandlungen und Antiquariaten der Baixa fort. Zwischen seltenen Ausgaben, gebrauchten Büchern und neuen literarischen Stimmen bleibt Coimbra eine Stadt, in der das Lesen zum Alltag gehört.

WO KANN MAN IN COIMBRA ÜBERNACHTEN

Entdecken Sie das Sapientia Boutique Hotel und genießen Sie einen idealen Ausgangspunkt, um die Kultur und das Erbe Coimbras zu erkunden.

Das Hotel liegt im historischen Zentrum, direkt bei der Universität Coimbra, und erstreckt sich über drei historische Gebäude. Literarische Inspiration, eine intime Atmosphäre und eine Dachterrasse mit Blick über die Stadt prägen das besondere Aufenthaltserlebnis.

hotEL ANSEHEN