Durante o mês de abril e Maio, o Beyond by The Editory trouxe uma nova vida aos espaços dos hotéis Editory, promovendo experiências que cruzaram a arte, a emoção e o pensamento. Em cada ação, os participantes foram convidados a parar, sentir e refletir. Num ambiente onde a cultura se revelou em formas diversas: da palavra ao corpo, da memória à criação. Abril e Maio têm sido um tempo de movimento interior e coletivo, marcado por encontros que reforçaram a missão do Beyond: transformar o nosso quotidiano em palco de descoberta e expressão social.
- Home >
- Beyond by The Editory
Beyond by The Editory

Beyond é a ponte entre a hospitalidade e a autenticidade.
Mais do que um plano de comunicação, é uma plataforma viva que traduz os valores da Editory Collection Hotels em experiências que vão além da estadia.
Com arte, sustentabilidade e cultura local no centro da narrativa, o Beyond dá voz às histórias que fazem de cada hotel um espaço de descoberta.
Através de colaborações com artistas e criadores, cria conexões genuínas entre os destinos, as comunidades e os viajantes, tornando a hospitalidade um reflexo autêntico do lugar onde acontece.
-
1 / 6
-
2 / 6
-
3 / 6
-
4 / 6
-
5 / 6
-
6 / 6
Uma iniciativa que une arte, comunidade local, hospitalidade e sustentabilidade, promovendo experiências locais enriquecedoras nos nossos hotéis.
AGENDA JUNHO | JULHO | AGOSTO
-
01 / 04
Workshop de Pintura de Azulejo
No dia 12 de junho, das 17h às 18h30, no âmbito do projeto Beyond, o The Editory Riverside Hotel recebe um Workshop de Pintura de Azulejo, uma experiência criativa que convida os participantes a explorar uma das expressões artísticas mais emblemáticas da cultura portuguesa.
Num ambiente descontraído, entre o Restaurante e Bar Impulso e a Sala Nobre, os participantes serão guiados na criação e pintura dos seus próprios azulejos, reinterpretando esta tradição com um olhar contemporâneo. O workshop será realizado em inglês, permitindo a participação de públicos internacionais e promovendo o intercâmbio cultural.
Uma oportunidade para mergulhar na arte dos azulejos e levar consigo uma peça única, feita à mão, em mais uma ação que transforma os espaços do hotel em palcos de expressão e criatividade.
-
02 / 04
Workshop de Cianotipia - PORTO
No próximo dia 14 de junho, às 10h45, o The Editory Garden Hotel, no Porto, convida-te a viver uma experiência sensorial única no âmbito do BEYOND by The Editory. Uma manhã dedicada à criatividade, à natureza e à expressão pessoal, num cenário verde e inspirador.
"A Beleza da Natureza Impressa em Azul"
Sob a orientação da artista Diana Fernandes, este workshop de cianotipia convida os participantes a explorar a relação entre arte, natureza e território, através de uma técnica fotográfica artesanal que remonta ao século XIX.
Inspirando-nos na vegetação presente no The Editory Garden Hotel e na área circundante do Porto, iremos criar impressões botânicas únicas em tons de azul, utilizando folhas, flores e ramos.
Cada participante poderá compor, revelar e levar consigo uma imagem criada com luz solar, combinando elementos naturais com o processo químico e poético da cianotipia. Uma experiência sensorial e criativa que liga o gesto artístico ao património vegetal do Porto, promovendo um momento de pausa, contemplação e partilha.
-
03 / 04
Encontro e Palestra de Pintores Nacionais
No dia 26 de junho, das 17h às 19h, o The Editory Riverside Hotel acolhe mais uma iniciativa do projeto Beyond, com um Encontro de Pintores Nacionais, dedicado à celebração da arte contemporânea portuguesa.
Ao longo da tarde, entre o Restaurante e Bar Impulso e a Sala Nobre, o público será convidado a conhecer de perto o trabalho de vários artistas nacionais, através de uma exposição de obras diversificadas e de uma palestra que promove o diálogo entre criadores e visitantes. O evento proporcionará momentos de reflexão sobre as práticas artísticas, os percursos individuais e as várias formas de expressão que marcam o panorama atual da pintura em Portugal.
Uma oportunidade única para valorizar a arte feita no país, num ambiente de partilha, proximidade e inspiração, em linha com a missão do Beyond de transformar os espaços dos hotéis The Editory em pontos de encontro cultural.
-
04 / 04
Workshop "A Arte de Bem Servir"
No dia 8 de julho, às 17h, o Editory Riverside Hotel acolhe um momento especial de celebração da hospitalidade com o Workshop “A Arte de Bem Servir”, uma iniciativa pensada para valorizar o papel central do anfitrião na experiência de acolhimento.
Este encontro será também marcado pela apresentação oficial do livro “O Anfitrião Modelo na Hospitalidade”, uma obra que reúne práticas, princípios e inspirações sobre o bem servir, numa perspetiva contemporânea e humanizada da arte de receber. O livro propõe uma abordagem refinada ao papel do profissional da hospitalidade, enquanto figura-chave na criação de experiências memoráveis e autênticas.
Esta atividade, tem como objetivo promover a excelência no serviço, reforçando o compromisso do grupo Editory com uma hospitalidade de elevado padrão, centrada na atenção ao detalhe, na empatia e na autenticidade.
O workshop reunirá profissionais da área, estudantes e apaixonados pela arte de bem receber, num ambiente de partilha e inspiração.
Programação - Maio a Agosto
AÇÕES BEYOND | ABRIL | MAIO
-
01 / 05
Workshop de Artes Criativas - "Um pincel que dança ao sabor do vinho"
No passado dia 27 de maio, o The Editory Riverside Santa Apolónia acolheu mais uma iniciativa do programa BEYOND by The Editory, reforçando o compromisso do projeto com a arte, a comunidade e a experimentação criativa. Desta vez, o convite foi para um workshop de artes criativas conduzido por HU-NA (Rose), artista conhecida pela sua abordagem sensível e intuitiva à pintura.
Durante a sessão, os participantes foram desafiados a explorar a pintura como forma de expressão livre, longe de regras ou técnicas convencionais. Através de gestos espontâneos e da experimentação com cores e texturas, cada um encontrou a sua própria linguagem visual, num exercício onde o processo se sobrepôs ao resultado final.
O ambiente descontraído e acolhedor, com copos de vinho a acompanhar o ritmo das pinceladas, transformou o espaço numa verdadeira celebração da criatividade. O workshop foi também uma oportunidade para promover a partilha entre hóspedes, colaboradores e membros da comunidade local, que se reuniram em torno de uma experiência artística comum.
Mais do que um momento de produção plástica, esta ação foi uma expressão viva do espírito do Beyond: criar encontros significativos, valorizar o instante presente e afirmar a arte como elo de ligação humana.
-
02 / 05
Diálogos Literários: Exposição de Edições de Autores
No passado dia 2 de maio, entre as 14h00 e as 18h30, a Sala Nobre do The Editory Riverside Hotel recebeu mais uma inspiradora ação no âmbito do Beyond:uma sessão de edições de autores intitulada Diálogos Literários.
Durante toda a tarde, vários autores e autoras reuniram-se para partilhar o que os move: a paixão pela escrita. Num ambiente intimista e acolhedor, cada participante teve a oportunidade de ler excertos das suas obras, falar sobre o seu percurso literário e partilhar experiências com o público presente.
Mais do que uma apresentação de livros, foi um espaço de encontro e de troca - onde a palavra foi ponto de partida para conversas genuínas sobre criação, identidade, memória e inspiração.
A diversidade de vozes e estilos enriqueceu a sessão, sublinhando o espírito do Beyond: criar pontes entre a arte, a comunidade e a hospitalidade.
-
03 / 05
Storytelling Art Tour Hotel | Pedro Fernandes
O The Editory Riverside Hotel, situado nas margens do rio Tejo e inserido na emblemática estação de Santa Apolónia, uma das mais antigas estações ferroviárias de Portugal, foi o cenário de uma visita guiada conduzida por Pedro Fernandes.
Durante o passeio, os participantes foram convidados a descobrir a história e a arte presentes no hotel, com especial destaque para o trabalho do fotógrafo Jordi Llorella. A sua exposição revelou um olhar sensível e poético sobre as estações e apeadeiros de Portugal, com peças únicas como malas de cartão transformadas em máquinas fotográficas, fotografias tipo passe de emigrantes rasgadas ao meio, e imagens captadas ao longo do percurso do autor pelo país.
A visita proporcionou também a oportunidade de explorar o imponente edifício do hotel, marcado por uma arquitetura em estilo Renascimento Clássico e um design de interiores que se distingue pela sofisticação e cuidado nos pormenores. Uma experiência imersiva que despertou memórias ligadas à emigração, sublinhando a profunda relação entre a viagem, a identidade e o legado cultural.
-
04 / 05
Performance de Dança "LA FORZA DI UN SOSPIRO" - BALLETEATRO
O The Editory Boulevard Hotel recebeu a performance de dança LA FORZA DI UN SOSPIRO, uma criação, interpretação e figurinos de Tiago Pinho, em colaboração com o Balleteatro.
Esta peça intensa e poética explorou a força e a fragilidade num só gesto. Inspirada na efemeridade de um suspiro, a performance desafiou os limites do corpo em movimento, criando um jogo de tensões entre o equilíbrio e a queda, o impulso e a pausa.
Foi uma experiência singular de dança contemporânea, que envolveu e surpreendeu o público pela sua expressividade e sensibilidade.
-
05 / 05
Performance de Dança "LOST" - BALLETEATRO
O The Editory Artist Hotel foi palco da performance LOST, uma criação e interpretação da bailarina Ana Filipa Ferreira, em colaboração com o Balleteatro. Este momento assinalou a inauguração do projeto nas unidades do Porto, marcando o início de uma nova proposta cultural ligada às artes performativas contemporâneas.
LOST foi uma experiência sensorial que explorou a vulnerabilidade, o desconhecido e a busca por identidade num mundo em constante mudança. Através do movimento, a artista conduziu o público numa jornada emotiva, onde corpo e espaço se fundiram para dar voz a estados de transição e transformação.
Uma oportunidade única que deu a conhecer a dança contemporânea de forma intimista e imersiva, reforçando a ligação do hotel à expressão artística e à cultura urbana do Porto.
CALL TO ARTISTS
O teu talento pode transformar espaços. Junta-te a nós.
O Beyond by The Editory abre portas à criatividade e convida artistas de todas as áreas: artes visuais, performance, literatura, música, entre outras expressões... a integrarem uma curadoria viva de experiências culturais que habitam nos nossos hotéis.
Queremos transformar os nossos espaços em lugares de encontro entre arte e comunidade, onde a criação contemporânea ganha palco em ambientes inesperados e intimistas. Procuramos propostas autênticas, ousadas, reflexivas: obras e ações que inspirem, provoquem e emocionem.
Se tens um projeto que gostavas de ver ganhar vida num hotel, queremos ouvir-te.
Envia-nos a tua proposta artística! [email protected]